Deux agents maladroits de la Pinkerson Détective Agency font appel à Lucky Luke pour combattre le célèbre Jesse James qui se fait passer pour le Robin des Bois américain, volant les riches pour donner aux pauvres. James et ses deux complices, sont spécialisés dans les attaques de trains par déraillement. Luke réussira-t-il à démanteler la sinistre bande?
