Lorsqu'un vieil homme aveugle demande à Rantanplan de l'emmener faire ses emplettes, celui-ci se croit dans une course et part si vite qu'il laisse le vieux monsieur sur place...