Le président décrète une amnistie générale. La nouvelle parvient jusqu'au pénitencier de Chicochico. Désolation, il faut libérer tout le monde, même les Dalton. Les Dalton tiennent à garder leurs uniformes de bagnards et Joe prépare un plan diabolique pour ridiculiser Luke.
